ࡱ>  \puser Ba==yZX/]8@"1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1"@ Arial Cyr1"  Arial Cyr1"$ Arial Cyr1" Arial Cyr1"h Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr10UkrainianAcademy1Arial1" Arial Cyr10UkrainianAcademy1" Arial Cyr10UkrainianAcademy1"  Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr10UkrainianAcademy1"h Arial Cyr1"h  Arial Cyr10@UkrainianAcademy1@Arial1" Arial Cyr1" Arial Cyr1"h Arial Cyr1", Arial Cyr1"  Arial Cyr1" Arial Cyr1" Arial Cyr1Arial10UkrainianAcademy10hUkrainianAcademy1" Arial Cyr?#,##0\ "3@=.";\-#,##0\ "3@=."I"#,##0\ "3@=.";[Red]\-#,##0\ "3@=."K##,##0.00\ "3@=.";\-#,##0.00\ "3@=."U(#,##0.00\ "3@=.";[Red]\-#,##0.00\ "3@=."*?_-* #,##0\ "3@=."_-;\-* #,##0\ "3@=."_-;_-* "-"\ "3@=."_-;_-@_-)E_-* #,##0\ _3_@_=_._-;\-* #,##0\ _3_@_=_._-;_-* "-"\ _3_@_=_._-;_-@_-,G_-* #,##0.00\ "3@=."_-;\-* #,##0.00\ "3@=."_-;_-* "-"??\ "3@=."_-;_-@_-+M_-* #,##0.00\ _3_@_=_._-;\-* #,##0.00\ _3_@_=_._-;_-* "-"??\ _3_@_=_._-;_-@_-/#,##0"@.";\-#,##0"@."9#,##0"@.";[Red]\-#,##0"@.";#,##0.00"@.";\-#,##0.00"@."E #,##0.00"@.";[Red]\-#,##0.00"@."k3_-* #,##0"@."_-;\-* #,##0"@."_-;_-* "-""@."_-;_-@_-k3_-* #,##0_@_._-;\-* #,##0_@_._-;_-* "-"_@_._-;_-@_-{;_-* #,##0.00"@."_-;\-* #,##0.00"@."_-;_-* "-"??"@."_-;_-@_-{;_-* #,##0.00_@_._-;\-* #,##0.00_@_._-;_-* "-"??_@_._-;_-@_-7#,##0\ ":.";\-#,##0\ ":."A#,##0\ ":.";[Red]\-#,##0\ ":."C#,##0.00\ ":.";\-#,##0.00\ ":."M$#,##0.00\ ":.";[Red]\-#,##0.00\ ":."w9_-* #,##0\ ":."_-;\-* #,##0\ ":."_-;_-* "-"\ ":."_-;_-@_-w9_-* #,##0\ _:_._-;\-* #,##0\ _:_._-;_-* "-"\ _:_._-;_-@_-A_-* #,##0.00\ ":."_-;\-* #,##0.00\ ":."_-;_-* "-"??\ ":."_-;_-@_-A_-* #,##0.00\ _:_._-;\-* #,##0.00\ _:_._-;_-* "-"??\ _:_._-;_-@_-"$"#,##0;\-"$"#,##0"$"#,##0;[Red]\-"$"#,##0"$"#,##0.00;\-"$"#,##0.00#"$"#,##0.00;[Red]\-"$"#,##0.0050_-"$"* #,##0_-;\-"$"* #,##0_-;_-"$"* "-"_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-=8_-"$"* #,##0.00_-;\-"$"* #,##0.00_-;_-"$"* "-"??_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-0.00_ ;[Red]\-0\ 0.00_ ;[Red]\-0.00\ ;;; 0.000 0.0000 0.00000 0.000000 #,##0.0w9_-* #,##0.0_@_._-;\-* #,##0.0_@_._-;_-* "-"??_@_._-;_-@_- 000000#"0";"0";"5B"5"AB8=0";"AB8=0";">6L")":;";":;";"K:;"%#,##0.00\ "3@=."                           @  @  @@   @  @  !|  |  h  @  @  @ @  @   h   h   h  |@   h@   h @   (  |   h  |  "x  &x  &x    h   h  "8@ @ "x@ @  "x@ @  "x!@ @   h@    h   "x@    h   h@   h!@    h@    h@   "|@    h @   "x@ @   #x!@ @    h@   "x@   h @    h@ @    h@    h@ @   h@   "|@ @  h@ @   h!@ @    l @   "|@   h@ @    h@ @    x@ @   "|@ @   h!@ @    h@ @  "| @   #|!@ @   "x@@   x@   "x@ @  "x @   #x@ @    (   h@   (@   |@   "|@ @    (@   l  "x   #x" @   "|  @   h"@ @  "8@  "x    h"@   "|   #|" @   !x@    (@  "x  @   h@@   h    (@   h@   l@    l    l@ @   h @   h!@ @    h@   "|@ @  "|@   "x@   h@ @    (@ @   (@ @   l!@ @   "x@   h@   !|   #|@ @   #|!@ @    (@  h@   "|   h@   #|@   #|  @   h@ @   !|@ @   "|@ @   "@ @   "|!@ @   x@ @  !x@ @   "|!@ @  "x@ @    x@ @   x@ @ !x  "|   "|   x@   h@ @  "x@  !|@   h@   "x   x@   #|   x"@  "x"@ @  "|"@ @  h"@    h@   #|  h"@   h   #|"@    (@ @   (   (@ @  "<@ @   (@   (@   (@  "<@   (@@  "< @   (@  "<   (@   (@ @  "<@ @   (@   (@@  "< @   (@ @  "<@  "8@ @   (@  "8@  "8@  "8@ @   ( @   (   ( @   (   (        "| @  "|   !x@   !|@   #|   #|@@  "<   h@@   "8@  "8@  "8@  "| @   |   "x    (@ @  "|   "|   h!@ @  h@    (!@ @   (!@ @   h   h   h |  h | "x |  h  h  |   (@  "  "<@   <@ @   <@   <@   < @  "<@ @  "8@ @  "8@ @   ( @  "<   h@@   h@   h  @ |@  h  |@ "x  |@  h @   h   h   "8"@ @ "x"@ @   "<@ @   (@ @   (@ @  "<=K9/1;784H;5B06=K9& #&/  "! ' !,/0E8;K->;8MB8;5=, C?0:>2:0 50 ?0@, F5=0 70 C?0:>2:CE=B8A:>;L7OI85, ?>;8?@>?8;5=>2K5, 2 C?0:>2:5 50 ?0@, F5=0 70 C?0:>2:CL#A8;5==0O ?>4>H20 "0I8B0", 87 ?>;8?@>?8;5=0, C?0:>2:0 25 ?0@, F5=0 70 C?0:.N0E8;K =0 A0?>38 ">BK", ?>;8MB8;5=>2K5, 2KA>:85, C?0:>2:0 25 ?0@, F5=0 70 C?.0=65BK@5;K9 ?>;8MB8;5=, 4;8=0 40 A2:0 100 HB, F5=0 70 C?0:>2:CB>;C1>9 ?>;8MB8;5=, 4;8=0 40 A2:0 100 HB, F5=0 70 C?0:>2:C5@5B45610,45611,45612C?0:>2:0 100 HB., F5=0 70 C?0:.45620,45621,45622M"(0@;>B", ?>;8?@>?8;5=, 15;K9(45610),3>;C1>9(45611),75;5=K9(45612),480<.53 A;8?@>?8;5=, ?>AB02;O5BAO 2 A25@=CB>< 2845, 480<5B@ 53 A2:0 ?> 100 HB, F5=0 70 C?0:>2:CO5@5B A :>7K@L:>;8?@>?8;5=, 480<5B@ 53 A2:0 100 HB., F5=0 70 C?0:.0A:0 38385=8G5A:0OK5;0O >4=>A;>9=0O 87 =5B:0==>3> 2:5 100 HB, F5=0 70 C?0:.K5;0O 42CEA;>9=0O 87 =5B:0==>3> 2:5 100 HB. F5=0 70 C?0:.K5;5=0O B@5EA;>9=0O 87 =5B:0==>3> ?-;5=B0 + 2 :0@01)/-2  (AB@>?-;5=B0 A 0@B870B>@>?-:0=0B A 0@B87. + 2 :0@018=0)71 :><18=8@. OG=. (=>6=K5 8 ?;5G52K5 ;O<18=8@. OG=. ( A ?C=:B>? F5?L)-2 (AB@>? ;5=B0)-3 (AB@>? ?>;80? A) 12 2$0; A?0A0B5;L=K9 "#("-2 (3)-6 (3)-9 (3)#-2 (#-1,4) #-3 (#-2)#-5 (#-3,5)&5=0 803>=0;L ?;>B=>ABL235-240 3/ABNG89 CA8;5==K9G=0;>3 :>ABNG53> A 4>?>;=8B5;L=K;5==8:0:>B=8:0<8!0@60 ?;.280 3/ABN< D8@45;L=K9.8460:+1@N:8>ABN< D8@45;L=K9.8460:+?>;C:>=@B>= >45;L=K9. 8460:+?>;C:>= >ABN20==K9@B>=, ?;.270 3/= A =03@C4=8:>< 8 :0@ABN< "" #", 65=A:89!0@60, ?;.270 3/=0;L, 240 3/<.:2.!0@60,?;.270 3/ABNABN< "#ABN;C:>=+?8460: 1@N:8+?8460:?/:>B45;:>9 87 B:0=8 5D;5:A>ABNB45;:0 G5@=0O>ABN< " $" 1, (2)A2. A5@K9 A B. A5@K:>2K< H20:5B:>9 ?> ?>;>G:5 8 A?8=:5, 4-O =0:;04=K<8 :0@<0=09 =0 ?@8B0G=>< B09=0O.3@N:8 =0 ?@8B0G=>OA5 A 4-O =0:;04=K<8 :0@<0=0ABN< 45;L=K9 " -1">;C:>=!0@60,F25B 2 0AA>@B8ABNABNABN< A20@I8:0 45;L >ABN2K9)1@575=B+ A?8;>: =0 ?>;>G:5 8 :>;5=OE 1@N:!>ABN A B5@AB>9:>9 ?@>?8B:>9>ABN==K9 -80!C:=> A )! ?@>?8B:>9 #$ /803>=0;L,?;.230 3/28F0E A 2-O :0@<0=0<8.C@B:0 ?@O28F0E A :0@< =0 43@C48 8 2-O =0:;04=K:>B=8:8+=0:>;5==8:8>ABNE@0=K  8AC=>: "5A"DC@B:0 A ?>OA><, =03@C4=K5 =0:;04=K5 :0@<0=K, =86=85 2@57=K5 :0@28F0E. 8AC=>: ">@>4"!0@60,?;.250 3/<.:2.!0@60, ?;.250 3/ABN5==>-?>;52>9K=K5 A ?@8B0G=>9 ;8AB>G:>9. C:02 2B0G=>9 =0 ?@8B0G=><  ?@8-IA1>@5= M;0AB8G=>9 B5AL9.0 ;52>< @C:025 :0@<0= 4;O 18;L=>3> B5;5D>=0.H>@>B=8:-AB>9:0.B45;>G=K9 :0=B 87 B:0=8 "@5D;5:A" ?> :>:5B:5, ;8AB>G:5, AB>9:5 8 A@54=59 G0AB8 :0?NH>=0.3!,0=B8AB0B8G=0O0B8G=0O, A 2KA>:8?@>B82;5=85ABN==K9 "  >ABNE@0=K #(0432) 27-75-03, 27-54-60, 26-33-04H8 >4=8< 25@E=8@>B=8: >B;>6=>9,@C:02 A ?@8B>G=K< <. @N:8 =0 IC@B:0 ?@O9 =0 5 ?C3>28F, 2-O =86=8<8 =0:;04=K<8 :0@<0=0OA5 A 2-<O=0:;04=K<8 :0@<0=02.HC@B:0 A @5;L5D>B45;. :0=B>= A 5-N =0:;04=. :0@<0=0:5B:>9, 6-BL =0:;04=KE :0@2 A :;0?0=09 A ?@8B0G=KB;>6=>9.@N:8 =0 ?@8B0G=>OA5<  A 2-<O =0:;. :0@<0=0<8B :>B=8:>B09=0O =0 ?C3>28F0E.>@>B=8:AC@B:0+1@N:8.C@B:0 A @5;L5D0 ?>;>G:5 8 A?8=:5, @53C;8@CNI8 A?8=:5,2-<O =0:;. :0@<0=0B;>6=K@>B=8:>28F0E. C:02 2B0G=>9 =0 ?@8B0G=>< < OA5 A M;0AB8G=>9 B5AL9 ?> 1>:>2K< H20<,2-<O =0:;. :0@OA5, A>1@0=K9 B5AL9, A :>:5B:>9 ?>@42C<O =0:;04=K<8 :0@<0=0;C:>= A :0@<0=0B45;>G=>9 ?>;>A>9. @N:8 =0 ?@8B0G=>OA5 A =0:>;. 8 IC@B:0 ?@O3> A8;CMB0 A 2AB02:>9 87 >B45;>G=>9 B:0=8 ?> ?5@54C, A?8=:5, K@C:020;>G:0 A 2-<O =0:;04=K<8 :0@<0=0<8 A :;0?0=04=8< ":=86:0" ;4;O 18;L=>3> B5;5D>=0. >@>B=8:- >B;>6=>9. C:02 2B0G=>9./ @N:8 =0 ?C3>28F5. >;C:>= A :0@<0=0 :;0?0=K, =0;>:>B=8:8 - 87 >B45;>G=>9 B:0=8. @N:8 =0 ?C3>28F5GC@B:0 ?@O3> A8;CMB0 =0 ?@8B0G=>OA5.>;>G:0 8 A?8=:0 A :>:5B:>9, D18;L=>3> B5;5D>=0. >OA, @>B=8:, 159:8 =86=8E :0@2,F25@E=8<8 8 =86=8<8 =0:;04=K<8 :0@<0=0<8 A CA8;8B5;OB45;5=85OA5, A>1@0=K9 B5AL9 ?> K?5@54=59 ?>;>28=:5 :>=0, 42C<O 704=84=8:>2K4 >B25@B:C.M/:>= A =03@C4=8:>< 8 :0@<, 4-O =0:;04=. :0@<0=0:>2KE H20E 8 3C;LD8: =0 ?C3>28FK.@8B5;8 70AB53820NBAOJ@N:8 =0 ?C3>28F0E A 2-O 1>:>2K<8 :0@<0=028F0E A :0@:>B=8:8+=0:>;5==8:8+ =0 3@C48 8 2-O =0:;04=K<8 :0@<0=0B=>ABL 560 3/B=>ABL 560 3/B=>ABL 6003/9=0O ?>;>G:0 1@575=B A ?C@B:0 A :>:5B:>9, =0 ?@8B0G=>OA5, A M;0AB8G=>9 B5AL9 ?> C@B:0+?>;C:>=.H1>:>2K< H20<, 4-<O =0:;04=K<8 :0@<0=0<8 (25@E=85 A :;0?0=0B09=>9 270AB56:>9 =0 ?C3>28FK, @C:02 A ?@8B0G=K< 2K9, &25B:@5BB0 ?;0I.()  ?;.216 3/<.@5BB0 ?;0I.() . ?;.216 3/45;L=K9 D0A>=. &25B :@0A=K9+G5@=K9. 1 E>@>H> >BAB8@K205BAO >B >1I8E ?@>872>4AB25==KE @>H> ?>440QBAO 9 G8AB:5, =5 40QB CA04:C,G703@O7=5=89. 1;0405BMDD5:B82=>9 70I8B>9 >B 8A:@, 1@K73 @0A?;02;5==>3> L:0;8=K - 8A:@K 8 1@K738 A:0BK20NBAO A B:0=8 :>ABN6830O 55A ?>;>G:5 8 A?8=:5,=0:;04=K<8 :0@<0=0@>B=8:-AB>9:0.?;.235-240 3/<.:28C@B:0 ?@O9 ?> ;8=88 B0;88. >;>G:0 8 A?8=:0C@B:0+1@N:8. ;0975@ >E@0==8:0 ;5B=89;0975@ >E@0==8:0 78<=898@5B0H8<8@!0@60 :0G89%0;0B @01>G89 65=A:89/9H%0;0B ?@O9 A 70AB56:>9 F5=B@0;L=>9 1>@B>2>9 =0 ?C3>28FK, @C:02 2B0G=>9J=0 ?@8B0G=><  A?8=:5, 2 =0:;04=KE :0@<0=0." < - B@8 =0:;04=KE :0@<0=0.O7L,?;.140 3/G89 65=A:89 / 9 803>=0;L235-240 3/ A25B>>B@060NI59 ?>;>A>9 8;5BK FLUO 70212-7021370216,70232-70233@>;8MAB5@ 115 3/;>AK 87 A25B>>B@060NI59 ;5=BK5;BK5 8 >@0=652K5 0 ;8?CG:0E5=B0 >3@048B5;L=0O75 <= 450 <.?.)80 <= 100 <.?.)120 <= 100 <.?.)5=B0 A83=0;L=0O;%, 4;8=0 100 <, H8@8=0 50 <-15;0O, 42CEAB>@>==OO>=CA A83=0;L=K9;0AB8:, 2KA>B0 50 A=CA 4>@>6=K9 A83=0;L=K930 A<45 A>B@060NI0O ?>;>A060 AB=>ABL 540 3/B=>ABL 240 3/=0;L ?@>@578=5=.;55=:0$0@BC:8%@0 E/1 >A=>25 -@ 110E75 @53C;8@C5<K9.&25B - B5-75;5=K9, 15;K9 !"/;0I8@575=B F2>9=>5 ?>:@KB85 % =0 E/>A=>25, ?@>:;55==K5 H2K, :0?NH>=, :;0?0= =0 ?:=>?:0E, ?;>B=> ?@8;530NI85 70?OABLO.&25B B5-75;5=K9, 65;BK9%+59;>= :0<CD;O6E0 ;=88, ?@>25B@82054K6:0 ?;>B=> ?@8;530NB,*?@>H8BK5 C:@5?;5==K5 H2K, ?>B09=>9 :0?NH>=50301-50-304 75;5=K950311-50-314 65;BK9D2>9=>5 ?>:@KB85 %, ?>4:;04:0 ?>;8MAB@ A E/1, ?@>25B@8205B45;ONI89AO :0?NH>=, ?;>B=> ?@8;530NI85 70?OABLO, ;=8O A :;0?0=>?:0E, 2 :0@<0=0 A :;0?0=0<856175(75;),569=>5 ?>:@KB85 %, ?>4:;04:0 ?>;8MAB@ A :>B>=>9=>5 ?>:@KB85 %,?>4:;04:0 ?>;8MAB@ A :>B>=>>BB0;:820NI89 >ABN;>38O"E-mail:svweld@svitonline.comhttp://www.svweld.com.ua >ABN2>9=>5 ?>:@KB85 %, C:@5?;5==K5 H2K, =5>B45;ONI89AO :0?NH>=,D ?;>B=> ?@8;530NI85 70?OABLO.2 :0@ABN;80B09=>9 :0?NH>=, ;=8O, ?@>25B@8205<0O A?8=0, 2 :0@<0=0AA :;0?0=04K6:0 ?;>B=> ?@8;530NB, C:@5?;5==K5 H2K 07ABN< % :0H8BK5 8 C:@5?;5==K5 H2K, ?>B09=>9 :0?NH>=)" +    !#%!#0A:0 AB@>8B5;L=>-=B06=0O !3-55A8=89, :@0A=K9, 15;K9t >B -40! 4> +50!F#40@>?@>G=K9 ?>;8MB8;5=>2K9 :>@?CA A :>7K@L:>4>A1>@=K1:>A=0AB:0 :@5?8BAO 2 6-B8 B>G:0E 8 A>AB>8B 87 0@B870B>@0, 873>-KB>2;5==>3> 87 B:0=52KE ;5=B 8 ?>;8MB8;5=>2>9 =5ACI59 ;5=BK. "0:0O >A=0AB:0 CMDD5:B82=55 30A8B C40@K ?> A@02=5=8N A ?;0AB8:>2K< 0@B870B>@0?>;=8B5;L=K9 :>@B ?@8 M:A?;C0B0F88.A=0I5=0 <O3:8< AJ5<=K1BN@0B>@>680A:0 AB@>8B5;L=>-=B06=0O!3-55 A ?5;5@8=>9G5;5@8=0 ?@54=07=0G5=0 4;O 70I8BK H58 8 25@E=59 G0AB8 A?8=K 8 3@C48 >B I1@K73 684:>AB59, 8A:@, B25@4KE G0AB8F, 4>64O, =87:8E 8 2KA>:8E B5D5AA8>=0;" )", !0A:0 A20@I8:0 ;5:B@>:0@B>=$81@00A:0 A20@I8:0 !-702;0AB8:+#:@08=0, A25B>D8;LB@ "! (@07<5@111E51 <: 70I8B=K9 @CG=>9 4H"5@AB>9:0O ?;0AB<0AA0, AJ5D8;LB@ !4 (@07<5@ 121E39 <A20@I8:0 -3! -;5:B@>:0@B>=, >AA8O. !25B>D8;LB@ !3-!8 (@07<5@ 121E69 <A20@I8:0 10 "@5<L5@;"5@AB>9:0O ?;0ABD8;LB@ !3-!8 (@07<5@ 121E69 <A20@I8:0 -7 "@5@?CA 87 B5@?;0ABB:84=K:>D8;LB@0 (@07<5@ 121E69 <<)0A:0 12 "%0="@5<O 70B5<=5=8O 0,0005 A.0A:0 PROTEC srl (%0=)0A:0 S9980 (%0=)0A:0"%0=" 9-13din 110*90)8B>: ;8F52>9 "1D81@0)8B>: ;8F52>9 "1 "878>="F-:@0= >?B8G5A:8 ?@>7@0G=K9, C40@>- 8 B5@AB>9:89 , B>;I8=>9 2 <: ;8F52>9 "1)8B>: 70I8B=K9 !1>-:@0= 87 9 =5@6025NI59 A5B:8, >1H8B>9 28=8;8A:>659)8B>: 0I8B=K9 !1G-:@0= 87 9 =5@6025NI59 A5B:8, >1H8B>9 28=8;8A:>659 A >G:0<8"+ ! !" )"+!3-2 "(BC@B82>HC=. 26 4)&>= 5B0;;C@3";0A:0 !3-55 "N:A", M:@0= "1-878>= 8 :>7K@L:>2K5 >G:8 #(,  #(0CH=8:8 ">@B"0CH=8:8 !3-180I8B0 >B C@>2=O HC;55 1104,?>=865=85 4> 24 40CH=8:8 !3-30CH=8:8 EARLLINE>=865=85 HC 27 41>=865=85 HC 30 4.>@B015;L=K5 A:;04=K5.1>=865=85 HC 26 4.>@B015;L=K5 A:;04=K5.5@CH8 EARLLINE>=865=85 HC 36 4">=865=85 HC 36 4, =0 H=C@:5 5@CH8 3 0 H=C@:5&/!  % ",+  !!",+ @8OA ?@54>E@0=8B5;L=K9 !B@>?-F5?L !B@>?-:0=0B !B@>?-;5=B0 !B@>?-B@>A>OA A?0A0B5;L=K9 (D0;-;5=B0 12OA ;OG=K9 A :CH0:>4>H20 87 =8B@8;L=>9 @578=K ;8BL52>3> 40 :@5?;5=8O,5A:>;L65=8N,B5= >B -35! 4> +300!.F>4>H20 87 42CEA;>9=>3> ?>;8C@5B0=0 @07=>9 ?;>B=>AB8 #-"# ;8BL52>3> 705=705=9 :>68, =0AB@>G=>9 3;CE>9 ?@>B82>?K;52>9 :;0?0=>8 D83C@=0O 9 8 8A:CAAB25==>9 :>68,:>@@>789=>CAB>9G820O DC@=8BC@0911;911;C802;802;9 :>68, :;0?0= 87 =0BC@0;L=>9 :>68, 15@FK 8 9 8;8 8A:CAAB25==>9 :>68,:>@B=0O 2:;04=0O800;810;@B8B:@KB>3> B8?0 02-# "!?5:B@"02-1,2 "!?5:B@"002-76#002-76;>2=>5 :@5?;5=85, @53C;8@57@0G=>5 AB5:;>02-76##C@08=0. !B5:;0 ?@>7@0G=K502-76#C@08=0. !B5:;0 0B53@5AA"034-1,2 "@>3@5AA"037-# "#=825@A0;-"8B0="037-1, 2 "#7@0G=K560223-70B5?@020, ?>;8:0@1>=0B, ?>:@KB85 >B F0@0?8=FixluxJ?@020 87 =59;>=0 A8=53> F25B0, @53C;8@C5:>20O 70I8B06>:C;O@ 87 ?@>7@0G=>3> ?>;8:0@1>=0B0, 70I8B0 >B F0@0?8=PivoluxVerilux60321-70B5<=5==K560326-70B5?@02060325-3>;C10O >?@02060328-75;5=0O >?@02060330-15AF25B=K560332-0=B870?>B520NI8960333-70B57@0G=K560353-70B5:C;O@ 87 ?>;8:0@1>=0B0, F5;L=0O 1>:>20O 70I8B0 Visilux-3 Visilux-5' )"+ 70:@KB>3> B8?02 "0=>@0<0"?@OAA8O. O3:89 :>@?CA 87 % ?;0AB8:0B0, B25@4K9 A;>9 ?0=>@09 ;8=7K 872- "0=>@07@0G=K5 70B5<=5==K5@9G82 : 8AB8@0=8N 8 F0@0?0=8N.0B5<=5==K512#28=5@0;L=K5 AB5:;0,@?CA 87 % ?;0AB8:0B0=5?@O<0O 25=B8;OF8O38=5@0;L=K5 AB5:;0,@?CA 87 % ?;0AB8:0B0,5- 4;O 307>A20@>G=KE @01>B  8-72 4;O 307>A20@>G=KE @01>B11 "0=>@0@0<0" 0B55 >A25I5=85+2-2A?>30B5;L=K5 @01>BK ?@8 M;5:B@>A20@:518- 07>A20@>G=K5 54-#?8=5@0;L=K5 AB5:;0, :>@?CA 87 %.'5BK@5 25=B8;OF8>==KE D8;LB@062-- 4;O M;5:B@>A20@:8"62- - 4;O M;5:B@>- 8 307>A20@:8"62-! - 4;O M;5:B@>- 8 307>A20@:8JB:84=>9 AB5:;>45@60B5;L, 420 15AF25B=KE AB5:;0, 420 70I8B=KE A25B>D8;LB@02-2, 3 - 4;O 307>A20@:82- - 4;O M;5:B@>A20@:82-72   1 - 4;O 307>A20@:8>;0AB20O >?@020, @53C;8@C5<0O ?5@5;>2=0O ;5=B0F?@020 - 381:89 %, @53C;8@C5:C;O@ - 15AF25B=K9 0F5B0B,MONOLUXCHIMILUXREVLUXL;O 02B>35==>9 A20@:8, >?@020 %, >:C;O@K 42>9=K5, 2=CB@8==85 - 15AF25B=K5,C=0@C6=K5 - =0 >A=>25 G5@=>3> S, 70B54=8<05<K5, =5?@. 25=B8;OF8O??@020 - 381:89 %, @53C;8@C5:C;O@ - 15AF25B=K9 8?>;8:0@1>=0B, 4 0=B8?K;52KE D8;LB@0 4;O E8B>>B:84=>9 AB5:;>45@60B5;L, 420 15AF25B=KE AB5:;0, 420 70I8B=KE A25B>D8;LB@0=5?@OAA8O. O3:89 :>@?CA 87 % ?;0AB8:0B0, B25@4K9 A;>9 ?0=>@09 ;8=7K 887 9G82 : 8AB8@0=8N 8 F0@0?0=8N.@?CA 87 %.0I8B0 >B B25@4KE G0AB8F A%:8=5B8G5A:>9 M=5@3859 =5 <5=55 0,6 6Q;0AB?@020 8 420 >B:84K20NI8EAO 1>:>2KE I8B:0, @53C;8@C5 4;8=5 4C6:8.!B5:;>CAB>9G82>5 : 8AB8@0=8NF=0;>38G=K 02-# "!?5:B@",=> 8<5NB 70B5<=5==K5 AB5:;0. @830B5;L=KE @01>B ?@8 M;5:B@>A20@:5 O03>;>2=>5 :@5?;5=85, @53C;8@5<0O @578=:0, 70B55 AB5:;>.@830B5;L=KE @01>B ?@8 M;5:B@>A20@:5 8;8 >G5=L O@:>A25I5=88P >AA8O. ;0AB20O >?@020 A 4>?>;=8B5;L=>9 70I8B>9 >B ;5BOI8E G0AB8F A1>:C 8 >A?5@548, ?@>7@0G=>5 5 AB5:;>,CAB>9G82>5 : 8AB8@0=8N.W >AA8O. 0B55 >A25I5=85; 2 - 2A?>30B. @01>BK ?@8 M;5:B@>A2.I 53C;8@C5 4;8=5 4C6:8, @53C;8@C5; =0:;>=0 ?0=>@09 ;8=7K. R@>7@0G=K5 ;8=7K 87 B 2>7459AB28O B25@4KE G0AB8F A "#AB>9G82K : 8AB8@0=8N 8 F0@0?0=8N.C:8=5B8G5A:>9 M=5@3859 4> 3,0 6, 70I8B0 >B #$-87;CG5=8O 4> 350 =38G=K 037-#. <5NB 70B5A25I5=88; 2 - 4;O ??@020 87 =59;>=0, @53C;8@C5:>20O 70I8B0, *>:C;O@ 87 ?>;8:0@1>=0B0, 70I8B0 >B F0@0?8=60320-:@0A=0O >?@02@?@020, 4C6:8 8 >:C;O@ 87 ?>;8:0@1>=0B0, F5;L=0O 1>:>20O 70I8B0,70I8B0 >B F0@0?8=*70I8B0 >B F0@0?8=, 0B5B F0@0?8=, 0B5AA8O. O3:89 :>@?CA 87 % ?;0AB8:0B0, B25@4K9 A;>9 ?0=>@09 >;8=7K 87 9G82 : 8AB8@0=8N 8 F0@0?0=8N.>ABNG890B5@80; !&!&5=K 2 3@=.A ! =0 04.01.2006 3.%21034 3.8==8F0, C;. 51548=A:>3>, 15#BH8B ?> >1@07FC 0@3> :>ABN<0CH;0B :020==K9'C@B:0 CB5?;5==0O "@<59A:0O",:0<CD;8@.!0@60,?;.2453/@>B=8:,CB5?;8B5;L H8=5;L=>5 AC:=>,?>4:;04:0 1O7L#5E>20O ?>4:;04:0, 2K9 2>@>B=8:5E>2K9 2>@>B=8:,2-9 20B8=!C@B:0 CB5?;5==0O 20B=0O, :0<CD;."C@B:0 CB5?;5==0O =0 <5EC, :0<CD;. @N:8 CB5?;5==K5 20B=K5, :09 20B8=0 ?> 2A29 4;8=5">AB< N< :0B0"$$CB1>;:0 :020==0O B@8:>B06=0O0=40=0, A0=40=0  "/ C@B:0 20B=0O5@E-4803>=0;L >4:;04-1O7LKC@B:0 =0 CB5?;8B5;5 (2-9 20B8=), =86=85 2@57=K5 :0@48= A;>9 ?> 2A59 4;8=5, ?@8B0G=>9 @0AH8@5=K9 ?>OA8;5B CB5?;5==K9803>=0;L,?;.240 3/28F0E, 157 2>@>B=8:0,2 :0@9 20B8=0 ?> 2A59 4;8=5C@B:0 CB5?;5==0O "";0I520O B:0=L!BAB53820NI89AO :0?NH>=, A8=B5?>=HBAB53820NI89AO :0?NH>=, A8=B5?>=.&5=B@0;L=0O 70AB56:0 ;=8O A 70I8B=>9K?;0=:>9,A :C;8A>9 ?> ;8=88 B0;88.@>@57=K5 =86=85 :0@<0=K, =0:;04=K5 A :;0-?0=0;C:>= CB5?;5==K9 "" "!8=B5?>=C@B:0 CB5?;5==0O """GC@B:0 78=5 A ?@8B0G=KOA>9F70AB56:>9 ;=859 8 70I8B=>9 ?;0=:>9.<5AB8B5;L=K5 =0:;04=K5 :0@<0=K A?:;0?0=0=.=CB@8 420 =0:;04=KE :0@<0=0.C@B:0 CB5?;5==0O " "LC@B:0 78=5,420 =03@C4=KE :0@<0=0 =0 ;=88,2=87C 420 2@57=KE8:0@ ;8=88 B0;88, >BAB53820NI89AO :0?NH>=C@B:0 " "";0I520OK@>AB>@=0O CB5?;5==0O :C@B:0 =0 A8=B5?>=5 A F5=B@0;L=>9 70AB56:>9 ;=859 8G70I8B=>9 ?;0=:>9.<5AB8B5;L=K5 =0:;04=K5 :0@<0=K ":=86:0" A :;0?0=0@57=K5-;8AB>G:0.AB53820NI89AO :0?NH>=.C@B:0 CB5?;5==0O "# "@5B0IC@B:0 ?@O3> A8;CMB0 A>>AB53820NI8=>:5B:>9 ?> ?>;>G:5 8 JA?8=:5, A F5=B@0;L=>9 70AB56:>9 ;=859 8 70I8B=>9 ?;0=:>9.0@A 5DG. I Ij cK L8NcOQJ=STfWZ]3 by;fi9 kmmpEkritu1ewUxy!5|>IEj ܉) ;blKGTUl%ڟ)Ħܨ [˴Uujq cc"  H>:jt *P4`>$IPPR  dMbP?_*+%l?&M&d2?'\.?(M&d2?)M&d2?MnMicrosoft Office Document Imag/ dXXLetterwidm" +XXx>G?,soGD lHR<RhRHhRV^VJ^NFdJN0Z&VRRH00R00@;`A;`BwC,`Dw E,`F G;`H I;`Jw K;`Lw Mw Nw Ow Pw Qw RwShThUhVhWhXhYhZh[h\h]h^h_h@@:AOPPPPPPm Bw BHH Bc~ BO@ BQCnoopCD,,,,QEqrrsC F~d FC Fe~ FTc@ FGQGtuuv0 HkfHlllQ44I{xx|0 JxJq Jg JhJx44K{xx|0 L LiL0H0N<H0RDNDDR`hahbhchdhehfhghhhihjhkw lhmnop qh rw sh th u vhwhxhyhzh{h|h}h~hh `` `o `~ `V@ `,,^ aa ao a~ a\@ a,,^ bb b - restart raymond weil knauf rittal 1000 - vps vds online nokia 3230 5003.17 () ielts metrobond